Jinsi kambi ya kijeshi ya Israel ilizidiwa na Hamas tarehe 7 Oktoba

Mwaka mmoja baada ya mashambulizi ya Oktoba 7 ya Hamas, maswali magumu bado yanaulizwa ndani ya Israel kuhusu siku mbaya zaidi katika historia yake, wakati jeshi lenye nguvu la nchi hiyo liliposhikwa na hofu na kuzidiwa haraka.

BBC imesikia taarifa zilizotolewa kwa familia za kile kilichotokea katika kambi moja ya kijeshi iliyokuwa inalinda mpaka na Gaza.

Kambi ya Nahal Oz ilizidiwa na watu wenye silaha wa Hamas asubuhi ya tarehe 7 Oktoba na zaidi ya wanajeshi 60 wa Israel wanaripotiwa kuuawa – huku wengine wakichukuliwa mateka.

Jeshi la Israel bado halijachapisha uchunguzi wake rasmi kuhusu kilichotokea huko siku hiyo, lakini tayari limewaarifu jamaa za waliouawa huko, na baadhi wameshiriki maelezo hayo na BBC.

Hii ndiyo taarifa ya karibu zaidi tuliyo nayo kwa jeshi la Israel kuhusu kile kilichotokea siku hiyo.

Katika kujaribu kuweka pamoja matukio, tumezungumza pia na walionusurika, tumeona jumbe kutoka kwa waliofariki, na kusikiliza sauti zilizorekodiwa zikiripoti shambulio hilo jinsi lilivyotokea, na kusaidia kujenga picha ya kasi na ukali wa uvamizi huo.

BBC imegundua:

• Shughuli ya kutiliwa shaka ilionekana na askari wengi katika kituo hicho kabla ya Oktoba 7, sio tu wanawake vijana ambao kazi yao ilikuwa kufuatilia kamera za mpaka.
• Wanajeshi waliona kusimama kwa ghafla kwa shughuli za Hamas katika siku chache kabla ya shambulio hilo
• Wanajeshi wengi wa Israel huko hawakuwa na silaha na itifaki rasmi zilikuwa na askari waliosimama nyuma wakati wa kushambuliwa, badala ya kusonga mbele
• Baadhi ya vifaa vya uchunguzi ama havikutumika au vinaweza kuharibiwa na Hamas kwa urahisi

Maelezo ambayo tumeanzisha yanazua maswali – ikiwa ni pamoja na kwa nini askari wachache walikuwa na silaha kwenye kituo kilicho karibu na mpaka, kwa nini zaidi haikufanyika kujibu taarifa za kijasusi na maonyo ambayo yamepokelewa, jinsi ilichukua muda mrefu kwa uimarishaji. kufika, na kama miundombinu yenyewe ya msingi ilikuwa imewaacha walio hapo bila ulinzi.

Tuliweka matokeo yetu kwa IDF, ambao walijibu kwa kusema ilikuwa katikati ya “uchunguzi wa kina katika matukio ya Oktoba 7, ikiwa ni pamoja na yale ya Nahal Oz, na mazingira yaliyotangulia”.

___

Mnamo tarehe 7 Oktoba, Sharon – sio jina lake halisi – alianza zamu yake huko Nahal Oz, kama kilomita kutoka kwenye uzio wa mpaka wa Gaza, saa 04:00 .

Alikuwa sehemu ya kitengo cha kijeshi cha wanawake wote – kinachojulikana kama Tatzpitaniyot kwa Kiebrania – na jukumu lao lilikuwa kusoma picha za uchunguzi wa moja kwa moja zilizonaswa na kamera kando ya uzio.

Wanawake walifanya kazi kwa zamu katika chumba cha vita cha kambi hiyo, au Hamal, wakitazama Gaza kupitia benki ya wachunguzi saa nzima.

Hamal ni chumba kisicho na madirisha kinacholindwa na mlango thabiti na kuta za mlipuko, na itifaki kali za usalama.

IDF imeambia familia za watu kwenye kambi siku hiyo kwamba wafanyikazi wengi wa kijeshi hawakuwa na silaha.

Jenerali Israel Ziv, mkuu wa zamani wa Kitengo cha Operesheni cha IDF, aliiambia BBC kuwa wakati wa huduma yake, hakungekuwa na wanajeshi wasio na silaha katika maeneo ya mpakani.

“Haina maana… Askari anahusu silaha,” anasema.

Wafanyakazi wenye silaha huko Nahal Oz siku hiyo walijumuisha kikosi cha askari wachanga kutoka kikosi cha Golani cha IDF.

Hapo awali BBC iliripoti kwamba Tatzpitaniyot iligundua kuongezeka kwa shughuli za kutiliwa shaka upande wa pili wa uzio , lakini sasa tumegundua kuwa wasiwasi huu pia ulishirikiwa na askari wengine katika kambi kutoka vitengo tofauti.

Katika siku za muda mfupi kabla ya Oktoba 7, hata hivyo, mambo yalikuwa kimya.

“Hakukuwa na kitu chochote na hilo lilikuwa likituogopesha,” askari-jeshi mmoja wa askari wa miguu aliyewekwa kwenye kituo cha kituo anakumbuka. “Kila mtu alihisi kwamba kitu fulani kilikuwa cha ajabu. Haikuwa na maana.”

Kushindwa kwa IDF kufahamu kilichokuwa kikifanyika kulitokana na “kiburi kikubwa”, anasema Jenerali Ziv, mawazo kwamba “Hamas isingeshambulia, isingethubutu, na kwamba hata kama ni hivyo, hawana uwezo”.

“Tulienda kulala tarehe 6 tukidhani kuna paka pale na tukaamka tarehe 7 na kuna tiger.”

Saa 05:30 , wanachama wa Golani walijiandaa kuanza doria ya jeep kando ya uzio wa Israeli – jambo ambalo walifanya kabla ya mapambazuko kila asubuhi. Lakini waliagizwa na wakuu wao kuchelewesha doria na kusimama nyuma kwa sababu ya tishio la makombora ya vifaru, watatu kati yao wameiambia BBC.

“Kulikuwa na onyo. Ilikatazwa kupanda njia iliyo karibu na uzio,” mmoja anakumbuka.

Golani mwingine, Shimon Malka mwenye umri wa miaka 21, alisema onyo kama hilo si la kawaida lakini si jambo la kawaida kusikilizwa, kwa hivyo hawakulifikiria.

Jenerali Ziv anasema ni itifaki ya kawaida ya IDF kuwazuia watu wakati wa mashambulizi yanayoshukiwa kama haya ili “waepuke kufichuliwa kama walengwa”. Lakini, anasema, “Hamas ilitambua hilo na kulitumia” kwa manufaa yao.

Alisema msingi huo ulipaswa kuwa na nafasi ambazo Golani wangeweza kujibu kwa usalama.

“Kuna mbinu rahisi sana za kuwafunika askari ili wawe sirini lakini bado wako katika nafasi ya kujibu, ili wasipoteze macho,” alisema.

Wagolani walipokuwa wakingoja mbali na uzio, Sharon alianza kuona mienendo kati ya wapiganaji wa Hamas. Lakini walionekana kama kawaida – “pia wana zamu.”

Ilipofika saa 06:20 Hamas walikuwa wameanza kurusha roketi, lakini tena Sharon anasema hii haikuonekana kuwa ya kutisha mara moja – aliwahi kukumbana na mashambulizi ya roketi hapo awali na msingi ulikuwa umekingwa vyema dhidi yao.

“Kwa kawaida ni dakika tano za kufyatua risasi na kisha mapumziko,” asema.

Lakini wakati huu, hakukuwa na mapumziko.

Mnamo saa 06:30 , Sharon anasema aliweza kuona vikosi vya Hamas vikianza kufunga.

Tatzpitaniyot walirusha redio kwa vikosi vya ardhini kuwatahadharisha.

“Vituo vyote, watu wanne wakikimbilia kwenye uzio, nakala,” mmoja wa wasichana alitangaza, sauti yake ikitetemeka kidogo. “Ninawatambua watu wawili wenye silaha wanaokimbilia kwenye uzio, nakala.”

1:11Sikiliza ujumbe wa redio wa Roni Eshel: “Ninawatambua watu wawili wenye silaha wanaokimbilia kwenye uzio.” Roni baadaye alikufa katika mashambulizi ya Oktoba 7

Karibu wakati huo huo, Shimon alisikia maneno ya msimbo ya shambulio la roketi kupitia redio yake. Kamanda wake aliamuru waruke kutoka kwenye jeep yao hadi kwenye Namer – aina ya shehena ya wanajeshi wa Kiisraeli – na kuelekea kwenye uzio.

Lakini hakuweza kuona uvamizi wowote na akadhani ilikuwa ni kuchimba visima tu.

Huu unaoitwa ukuta wa chuma ulikuwa umetazamwa kwa muda mrefu na IDF na watu kote Israeli kama usioweza kupenyezwa, na bado misingi kando yake ilianza kuripoti uvunjaji.

Kila mmoja wa Tatzpitaniyot waliokuwa zamu huko Nahal Oz walishuhudia uvunjaji wa sehemu mbili hadi tano za sehemu ya uzio wa mpaka ambao walikuwa na jukumu la kufuatilia, anasema Sharon. Walitazama wapiganaji wa Hamas wakiingia ndani ya Israeli.

Jenerali Ziv anasema urahisi wa wapiganaji kuvuka uzio ulionyesha dosari katika kizuizi kinachoonekana kuwa kisichoweza kupenyeka.

“Kama ulivyoona, mizigo miwili ya lori inaweza kuja na kuisukuma. Haikuwa kitu. Hata kama kungekuwa na uwanja wa kuchimba madini wa mita 50 au 60 huko, ingechelewesha Hamas kwa saa chache.

Muda mfupi kabla ya 06:40 , kituo cha uchunguzi huko Nahal Oz kilipigwa na kuharibiwa na roketi, kulingana na maelezo ya familia ya IDF yaliyoshirikiwa na BBC.

Mfumo wa kuona wadunguaji ulianza kutumika kutoka Hamal – kituo cha neva cha msingi – na afisa alijaribu kuwafyatulia risasi kwa mbali watu wenye silaha wanaojaribu kuvuka mpaka, IDF iliambia familia.

Maafisa wa askari wa miguu walijiunga na Tatzpitaniyot katika Hamal, pia. Sharon anakumbuka kamanda mmoja alifika akiwa amevalia nguo za kulalia.

Na kisha, kama watu wenye silaha waliendelea kufyatua risasi kwenye kamera za uchunguzi, skrini za ufuatiliaji katika Hamal zilianza kuwa giza.

Hamas imekuwa ikifanya kazi mbele ya kamera hizi za uchunguzi mpakani katika wiki zilizopita zilikuwa za busara, anasema Jenerali Ziv, ili “kurekebisha mambo”.

Mita 100 tu kutoka ambapo Tatzpitaniyot walikuwa wakifanya kazi, Alroy – mmoja wa wapiga puto watano wa uchunguzi wa IDF waliokuwa kwenye tovuti asubuhi hiyo – aliamshwa na roketi na ving’ora, babake Rafi Ben Shitrit aliiambia BBC.

IDF baadaye ilitoa maelezo ya uchunguzi wa awali kwa familia ya Alroy kuhusu kile kilichotokea siku hiyo.

Puto la Nahal Oz lilitoa mtazamo wa ndani zaidi wa Gaza, na lilipaswa kufanya kazi saa 24 kwa siku.

Lakini tarehe 7 Oktoba ilikuwa moja ya tatu kando ya mpaka ambazo hazikuwa na kazi.

“Puto la Nahal Oz halikufanya kazi na hakuna aliyesisitizwa, waliambiwa litarekebishwa Jumapili,” asema Bw Ben Shitrit.

“Kulikuwa na mazingira kama vile: ‘Hamas imezuiwa, hata kama kitu kitatokea ni uvamizi wa kigaidi au kikosi cha magaidi.”

Huko nyuma katika eneo lake la uangalizi, Sharon aliendelea kuwasiliana kwa wasiwasi na askari chini.

“Nililia na kutangaza, wakati huo huo,” anasema.

Anakumbuka kwamba afisa mkuu alipiga kelele akisema “kimya” kwa sababu baadhi ya wasichana walikuwa wakipoteza mwelekeo katikati ya hofu hiyo.

Kwenye ua, Shimon anasema alifuata maelekezo ya redio. Bado hakuweza kuelewa ni kwa nini sauti ya yule mwanadada aliyokuwa akiisikia ilisikika kwa hofu.

“Niliweza kuhisi mkazo, lakini sikuweza kuona chochote.”

Kitengo chake kilipofika mahali ambapo Tatzpitaniyot walikuwa wamewaelekeza, waliona lori za Hamas zikivunja uzio.

“Walianza kutupiga risasi. Labda lori tano.”

Askari hao walipiga risasi nyuma na kuwakimbiza wale waliokuwa kwenye pikipiki.

Muda mfupi baada ya 07:00 ilifika wakati ambao kila mtu aliogopa na hakuna mtu angeweza kufikiria. Wapiganaji wa Hamas walikuwa kwenye mlango wa Hamal.

“Amka, magaidi wako mlangoni,” Sharon anakumbuka kuambiwa.

Tatzpitaniyot waliamriwa kuacha nyadhifa zao na kuelekea kwenye ofisi ndani ya chumba cha vita.

Jenerali Ziv anasema kwamba wale walio juu zaidi katika jeshi hawakuweka mkazo wa kutosha katika kulinda kambi zenyewe, wakilenga doria za nje.

“Hiyo ilikuwa sehemu ya fujo zote kwa sababu mara adui aliwashangaza na kuingia kwenye msingi hawakuwa tayari. Mambo yote yalianguka,” anasema.

Mnamo saa 07:20 kile kilichojulikana kama ngao – makazi ya bomu nje ya Hamal – ilishambuliwa.

Miongoni mwa waliojihifadhi ndani ni baadhi ya Tatzpitaniyot ambao hawakuwa kazini, ambao walikuwa wakilindwa na “mashujaa wanne wa kike”, kulingana na ujumbe wa WhatsApp uliotumwa saa 07:38 na mmoja wa Tatzpitaniyot waliokuwa wamejihifadhi huko na kuonekana na BBC.

Hakukuwa na ujumbe zaidi kutoka kwake kwenye kikundi.

IDF iliambia familia kwamba “wapiganaji hao wa kike” ndio watu pekee waliokuwa na silaha waliokuwa wamejificha kwenye makao hayo – na waliwaweka pembeni wapiganaji wa Hamas kwa milio ya risasi hadi mlipuko wa guruneti ulipomuua mmoja wa makamanda na kuwajeruhi wengine ndani.

Katika hatua hii, askari wapatao 10 walifanikiwa kutoroka makazi na kujifungia kwenye kambi ya makazi. Kila mtu mwingine katika ngao hiyo aliuawa au alitekwa na Hamas.

Shimon na kamanda wake walirudi kwenye kituo, lakini bado hawakujua ukubwa wa kile kinachotokea.

IDF baadaye itaarifu familia ya mmoja wa wale waliouawa huko Nahal Oz kwamba shambulio kwenye kambi hiyo lilianzishwa na mashambulio ya ndege zisizo na rubani, na hatua za wapiganaji 70 kutoka pande nne, na kwamba wengi zaidi walijiunga asubuhi ilipokuwa ikiendelea.

Juu na chini Ukanda wa Gaza, maelfu walivuka katika eneo la Israeli.

Akiwa njiani kurudi kwa msingi Shimon anasema alianza kuelewa ukubwa wa shambulio hilo.

“Tulipofika kwenye msingi, kila kitu kilichomwa moto,” anasema.

Katika ofisi ndani ya Hamal, Sharon anasema kundi hilo la wanajeshi 20 walijaribu kutulizana.

Wakati huo huo, walifanya majaribio ya mara kwa mara kuomba msaada zaidi.

“Nadhani [mtu] alisema kitu kama ‘Hakuna chelezo, hakuna mtu anayeweza kuja,’ na nakumbuka afisa wangu alisema ‘Hatuhitaji hifadhi, tunahitaji uokoaji.’

Muda mfupi kabla ya 08:00 ndege isiyo na rubani ya Israeli, inayojulikana kama Zik, iliwasili, lakini ilikuwa na ugumu wa kutofautisha kati ya wanajeshi wa Israeli na Hamas, kulingana na akaunti ya IDF, ambayo ilimaanisha kuwa ilikuwa polepole kushambulia shabaha iliyokusudiwa.

Wakati huohuo, shambulio lilianza kwa Hamal, kwa risasi nyingi. Wale waliokuwa na silaha walipigana kwenye milango ya jengo hilo ili kuwazuia Hamas kuingia ndani. Mapigano yaliendelea kwa takriban masaa manne.

Wakati huo huo, Shimon anasema yeye na wanajeshi wengine wanaopigana kwenye kambi hiyo walikuwa wachache kabisa. Hakukuwa na ishara ya kuimarisha.

“Yote hayakuwa wazi.”

Mnamo saa 09:00 , Wagolani walielekea kwenye chumba cha kulia chakula cha msingi ambapo Tatzpitaniyot walikuwa wamewaambia wengi wa watu wenye silaha walikuwa wamejificha.

Jamaa baadaye wangeambiwa na IDF kwamba kulikuwa na watu 150 wenye bunduki kwa kila wanajeshi 25 wa kivita wanaoingia Nahal Oz siku hiyo.

“Kile Hamas walikuwa wakifanya asubuhi hiyo kilikuwa kimejaa,” Jenerali Ziv anasema.

“Kulikuwa na uvunjaji wa sheria zaidi ya 70 … zaidi ya magaidi 3,000 … walijua kuwa hawakuwa na ubora kwa hivyo walilazimika kupunguza idadi yao.”

Video, ambayo vyombo vya habari vya Israel vinaripoti kuwa ilirekodiwa wakati huu, inaonyesha maafisa vijana wa ufuatiliaji huko Nahal Oz, ambao walikuwa wametekwa na Hamas wenye silaha.

“Nyie mbwa tutawakanyaga,” mwanamume mmoja anasikika akisema huku mikono ya wanawake hao ikiwa imefungwa, nyuso zao zikiwa zimeelekea ukutani.

1:29Binti ya Dk Ayelet Levy Naama alichukuliwa mateka kutoka Nahal Oz na Hamas. “Binti yangu ni msichana mwenye nguvu sana,” anasema

Naama Levy mwenye umri wa miaka kumi na tisa, ambaye alikuwa ameanza katika kituo hicho siku iliyotangulia, anasihi kwamba ana “marafiki huko Palestina”, uso wake ukiwa na damu.

Kanda hiyo inaonyesha wanawake hao wakivutwa kwenye gari la kusubiri na kuendeshwa.

Inasikitisha sana kwa mama Naama kutazama. “Majeraha, damu, alichokuwa akisema, kile magaidi walikuwa wakiwaambia, hofu ya wakati huo,” anasema Dk Ayelet Levy.

Jenerali Ziv anasema Tatzpitaniyot huko Nahal Oz “walikuwa wa kushangaza – makosa yalikuwa mfumo, makamanda, sio wao”.

Zaidi ya saa tatu baada ya shambulio hilo kuanza, saa 09:45 , helikopta ya IDF ilianza kuwafyatulia risasi wapiganaji wa Hamas, maafisa waliwaambia jamaa waliokuwa na huzuni. Ilipiga risasi kwenye msingi mara 12.

Shimon na wengine sita, kutia ndani kamanda wao, walitoka nje ya kituo na kurudi kwa mpangilio kwa miguu. Anasema walifukuzwa kazi “kutoka pande zote”.

Kupitia sauti ya milio ya risasi moja kwa moja ingekuja mfululizo wa risasi moja, iliyopigwa na mdunguaji wa Hamas ambao hawakuweza kumuona.

“Kila mara alipopiga risasi, rafiki yangu mmoja alipata risasi kichwani,” asema.

Shimon anasema ni yeye pekee kati ya wale waliokuwa wakipigana naye kunusurika, na yeye pia, alikuwa na karibu kukosa.

“Risasi ilipita karibu na kichwa changu … nilisikia risasi zikigonga zege karibu nami na kuhisi joto kutoka kwao.”

Kwa wakati huu, anasema redio yake ilikuwa haifanyi kazi tena.

Jenerali Ziv anaelezea siku hiyo kama “dhoruba kamili”.

“Kwa saa nyingi nakala haikuwepo kwa sababu hakuna mtu aliyejua ni nini hasa kilikuwa kikiendelea na wapi pa kutuma nakala,” anafafanua.

Shimon alitoroka eneo la tukio na kuhamia kwenye nafasi ya mpiga risasi kabla ya kuungana na askari wa kitengo kingine waliokwenda kulinda kibbutz.

Huko nyuma katika Hamal, au chumba cha vita, kulikuwa na maendeleo muhimu yapata saa 11:00 .

Umeme ulikatwa ambayo ilimaanisha kufuli kwa milango, ambayo ilikuwa kwenye mfumo wa umeme, ilitolewa. Iliacha chumba cha vita wazi, kulingana na akaunti ya IDF iliyotolewa kwa familia kadhaa. Wapiganaji wa Hamas walianza kufyatua risasi ndani na kurusha maguruneti.

Mmoja aliuawa katika mapigano ya uso kwa uso na mwanajeshi wa Golani, IDF iliambia familia.

Jenerali Ziv alisema wakati ambapo wanajeshi walikuwa wakitegemea kufuli za milango kwa usalama wao, mfumo mpana wa kijeshi “tayari umeshindwa”.

Katika muhtasari wa IDF kwa familia ilisema “magaidi walitupa kitu kinachoweza kuwaka ndani ya Hamal na kuichoma moto”.

“Moshi ulikuwa mzito sana. Kila mtu alianza kukohoa na kukosa hewa. Watu wanaanza kuanguka na kuzimia,” anakumbuka Sharon.

Mama mmoja anasema aliambiwa na IDF kwamba “dutu ya sumu” ilikuwa imetumiwa na Hamas katika shambulio hilo, ingawa wengine hawakufahamu maelezo haya au walisema IDF ilikuwa imebadilisha akaunti yake kuhusu hili.

Mnamo saa 12:30 , watu saba katika Hamal – ikiwa ni pamoja na Sharoni – waliweza kuhisi njia yao hadi kwenye dirisha la choo na kupanda nje, kulingana na akaunti za wale waliokuwa pale siku hiyo.

Huko, yeye na manusura wengine walisubiri zaidi kufuata. Lakini hakuna mtu aliyekuja. Sharon ndiye pekee aliyeokoka kati ya Tatzpitaniyot kwenye zamu siku hiyo. Mwanamke mwingine kijana katika kitengo hicho, ambaye alikuwa kwenye kituo lakini hafanyi kazi asubuhi hiyo, pia alinusurika.

Kufikia mwisho wa Oktoba 7, jeshi lilikuwa limepata udhibiti tena, lakini wengi wa wale waliowekwa hapo hawakunusurika siku hiyo. Tatzpitaniyot saba walirudishwa Gaza kama mateka, ambapo mmoja aliuawa, mwingine kuokolewa na watano bado wamesalia.

Katika Israeli siku hiyo, takriban watu 1,200 – ikiwa ni pamoja na zaidi ya askari 300 – waliuawa na wengine 251 walichukuliwa mateka. Tangu wakati huo, zaidi ya Wapalestina 41,000 wameuawa kutokana na hatua ya kijeshi ya Israel huko Gaza, wizara ya afya inayoendeshwa na Hamas inasema.

Waliofariki Nahal Oz walipaswa kujumuisha Alroy mpiga puto na wandugu wanne, ambao walikuwa wamepigana kwa muda mrefu na Hamas, anasema baba yake, akitoa taarifa alizopewa na IDF.

Walifanikiwa kuwaua karibu watu 10 wenye silaha, alisema, lakini watano hao walikuwa wachache na wote walipatikana wakiwa wamekufa ndani ya nyumba ya kuhamishika saa 14:30 .

Chumba cha vita – ambacho kilikuwa kimeundwa kama nafasi salama kwa vitengo vya msingi – kiliharibiwa. Picha na video zinaonyesha ikiwa imeungua, skrini ambazo Tatzpitaniyot zilikuwa zikifuatiliwa kwa uangalifu, zikiwa nyeusi. Vipande vya mifupa vilipatikana kati ya majivu huko.

Watu walionusurika na familia za waliouawa na kutekwa nyara wamesalia na maswali yasiyo na majibu kuhusu jinsi ilivyokuwa mbaya.

Ripoti ya ziada ya Jon Donnison na Naomi Scherbel-Ball