Hakuna hakikisho kwamba Trump atampa Netanyahu kila anachotaka
Baa inayokabili ubalozi mdogo wa Marekani mjini Jerusalem inaitwa Deja Bu – rejeleo la ustadi wa kitu ambacho umewahi kunywa hapo awali.
Na nje ya lango la boma la Marekani, Israel ina hamu ya duru ya pili ya Donald Trump.
“Nimefurahishwa sana,” alisema Rafael Shore, rabi anayeishi katika Jiji la Kale la Jerusalem. “Anaelewa lugha ya Mashariki ya Kati.
“Iran itafikiria mara mbili juu ya kufanya lolote. Nadhani kama Kamala angechaguliwa, kusingekuwa na hofu kubwa katika Mashariki ya Kati ya kushambulia Amerika au Israel.”
Waziri Mkuu wa Israel, Benjamin Netanyahu, alikuwa mmoja wa wa kwanza kumpongeza rais mpya mteule asubuhi ya leo. “Hongera kwa kurudi bora zaidi kwa historia!” alitweet.
Hapo awali Netanyahu amemwita Trump “rafiki mkubwa zaidi Israel amewahi kuwa naye katika Ikulu ya White House”.
Trump hapo awali alipata upendeleo hapa kwa kutupilia mbali makubaliano ya nyuklia ya Iran ambayo Israel ilipinga, na kubadilisha makubaliano ya kihistoria ya kuhalalisha na nchi kadhaa za Kiarabu na kutokusudiwa kwa miongo kadhaa ya sera za Amerika – na makubaliano ya kimataifa – kwa kuitambua Jerusalem kama mji mkuu wa Israeli.
Muhula wa kwanza wa Donald Trump madarakani ulikuwa wa “mfano” kwa kadiri Israel inavyohusika, alisema Michael Oren, balozi wa zamani wa Israel nchini Marekani.
“Matumaini ni kwamba atalitembelea tena. [Lakini] tunapaswa kuwa na maono wazi kuhusu Donald Trump ni nani na anasimamia nini.”
Kwanza, alisema, rais huyo wa zamani “hapendi vita”, akiziona kuwa ni ghali. Trump ameitaka Israel kumaliza vita huko Gaza haraka.
Yeye pia “si shabiki mkubwa” wa makazi ya Israeli katika Ukingo wa Magharibi unaokaliwa kwa mabavu, alisema Amb Oren, na amepinga matakwa ya baadhi ya viongozi wa Israel ya kujumuisha sehemu zake.
Sera zote mbili hizo zinaweza kumweka katika mzozo na vyama vya siasa kali za mrengo wa kulia katika muungano unaoongoza wa sasa wa Netanyahu, ambao wametishia kuiangusha serikali ikiwa waziri mkuu atafuata sera wanazozikataa.
Alipotakiwa kuchagua kati ya matakwa ya hivi majuzi ya mshirika wake wa Marekani na matakwa ya washirika wake wa muungano, Benjamin Netanyahu amekuwa na mwelekeo wa kuchagua muungano wake.
Msuguano na Rais wa sasa wa Marekani, Joe Biden, umekua kwa kasi kutokana na hilo.
Michael Oren anaamini Netanyahu atahitaji kuchukua mtazamo tofauti na rais ajaye.
“Ikiwa Donald Trump ataingia madarakani Januari na kusema, ‘Sawa, una wiki moja kumaliza vita hivi,’ Netanyahu itabidi aheshimu hilo.”
Huko Gaza, ambako jeshi la Israel limekuwa likipambana na kundi la Palestina Hamas, kukata tamaa kumepunguza mwelekeo wa baadhi ya wakaazi kufikia lengo hilo moja.
Trump “ana ahadi kali,” Ahmed alisema. “Tunatumai anaweza kusaidia na kuleta amani.”
Mke na mwana wa Ahmed wote waliuawa katika vita na nyumba yake kuharibiwa.
“Imetosha, tumechoka,” alisema. “Tunatumai Trump yuko imara ili aweze kutatua suala hili na Israel.”
Mohammed Dawoud, aliyekimbia makazi yake mara nane wakati wa mzozo wa Gaza, alisema ushindi wa Trump unamaanisha kwamba mwisho wa vita utakuja hivi karibuni.
Mkazi mwingine aliyekimbia makazi yao, Mamdouh, alisema hajali nani alishinda – alitaka tu mtu wa kusaidia.
“Hakuna dawa, hakuna hospitali, hakuna chakula. Hakuna kitu kilichosalia Gaza,” alisema. “Tunataka mtu mwenye nguvu ambaye anaweza kututenganisha sisi na Wayahudi.”
Katika Ukingo wa Magharibi unaokaliwa kwa mabavu, nyumbani kwa Mamlaka ya Palestina (PA), kuna mashaka mengi kuhusu ushawishi wa Marekani, huku wengi wakitazama tawala za Marekani kutoka pande zote za ulingo wa kisiasa kuwa zinaegemea upande wa Israel.
“Masuluhisho ya wastani ambayo yanakuja kwa gharama ya Wapalestina, au msaada usio na mwisho wa kijeshi kwa Israel, hayatakuwa chochote ila kichocheo cha makabiliano ya siku zijazo,” Sabri Saidam, mwanachama mkuu wa kundi kuu la PA, Fatah.
“Tungependa kuona toleo jipya la Trump, zaidi kama Trump 2.0 ambaye ana nia ya dhati ya kumaliza vita mara moja, na kushughulikia chanzo kikuu cha migogoro katika Mashariki ya Kati.”
Kura za maoni za hivi majuzi zilipendekeza kuwa zaidi ya theluthi mbili ya Waisraeli walitaka kumwona Trump akirudi katika Ikulu ya White House. Lakini hapa pia, wapo wanaotahadharisha kuhusu kutotabirika kwake na mbinu yake.
“Atafanya hali ya hapa kutokuwa ya uhakika na isiyo salama,” mwanamke mmoja wa Israeli alisema. “Sina imani naye kudumisha amani. Kwa kweli nadhani atafanya vita kuwa mbaya zaidi.”
Balozi wa zamani wa Israel, Michael Oren, alisema anaamini kuna “mafanikio makubwa mbele” ikiwa Israel itashirikiana na Trump, ikiwa ni pamoja na uwezekano wa makubaliano ya kihistoria ya amani na Saudi Arabia na kuangalia ushawishi wa Iran.
Lakini pia inaweza kuwa vigumu kwa Netanyahu kuangazia matakwa na maelewano yanayohusika katika malengo hayo ya kikanda.
Tangu muhula wa mwisho wa Trump madarakani, sauti za wastani kuhusu viongozi wote wawili zimepungua.
Wengi nchini Israel wanautazama muhula wa kwanza wa Trump kwa kumbukumbu nzuri. Lakini mahusiano yanaweza kuwa tofauti sana mara ya pili – na utendaji wa zamani sio hakikisho la faida za siku zijazo.